DÉPISTAGE ?
NOUS PRENONS
LA SANTÉ AU SÉRIEUX !
CONSENTEMENT ÉCLAIRÉ
Il n'est jamais obligatoire de participer à un dépistage.
Vous êtes toujours libre de vous soumettre ou non à un dépistage. Assurez-vous d'être bien informé(e) et de pouvoir répondre avec certitude aux questions suivantes :
- Quelle maladie ou quel facteur de risque le dépistage permet-il de détecter ? Quelle est la fréquence de la maladie ? Quelle est la probabilité que vous ayez ou contractiez la maladie ? Comment la maladie est-elle traitée et quel est le degré de réussite de ce traitement ?
- Un dépistage précoce augmente-t-il les chances de guérison ? Où pouvez-vous vous faire traiter ?
Comment se déroule le dépistage ? Faites-vous partie du groupe cible ? Quels sont les résultats possibles et dans quelle mesure sont-ils fiables ? Que faire si le résultat est anormal ? Quels sont les avantages et les inconvénients potentiels du dépistage ?
Où puis-je trouver des informations complémentaires ?
Vous trouverez plus d'informations sur les programmes de dépistage de l’Autorité flamande sur les sites suivants :
- Vous pouvez demander plus d'informations à l'organisation ou à la personne qui propose ou réalise le dépistage.
- Vous pouvez vous adresser à votre médecin.
